Biologi – Grunnleggende terminologi
Norskاللغة العربية
Økologi / Enعلم البيئة
Et økosystemنظام بيئي
Omgivelserمحيط أو البيئة المحيطة
Å påvirke / Påvirkerيؤثر
Et miljøبيئة
En faktor / Faktorerعامل / عوامل
En produsent / Produsenterمنتج / منتجات
En forbruker / Forbrukereمستهلك / مستهلكات
En nedbryter / Nedbrytereمحلل / المحللات
En mikroorganisme, Mikroorganismer (Bakterier og sopp)كائن حي دقيق، كائنات حية دقيقة (البكتيريا والفطريات)
Jordsmonnالتربة الصالحة للزراعة
Fotosyntese / Enتركيب ضوئي
En planteنبات
Planteeterآكلات الأعشاب
Norskاللغة العربية
Et dyrحيوان
Kjøtteterآكلات اللحوم
En næringskjedeسلسلة غذائية
Et næringsnettشبكة غذائية
En næringspyramideهرم الطاقة
Forplantning / En · Å forplanteتكاثر · يتكاثر
En organismeكائن حي
Tilpasning / Enالتكيف أو التلاؤم
Å tilpasse / Tilpasserيتأقلم أو يتكيف
Konkurranse / Enالتنافس أو منافسة
Å konkurrere / Konkurrererينافس
Abiotiske faktorerمكونات لا أحيائية أو عوامل لا أحيائية
Biotiske faktorerمكونات أحيائية أو عوامل أحيائية
Norskاللغة العربية
Ikke-levende faktorerمكونات لا أحيائية أو عوامل لا أحيائية
Levende faktorerمكونات أحيائية أو عوامل أحيائية
Algerطحالب
En hare / Harerأرنب بري / أرانب برية
En isbjørnدب قطبي
En art / Arterنوع / أنواع
Luft / Enهواء
Å råtne / Råtnerيُتعفن
Jord / Eiارض أو تربة
Plast / Enبلاستيك
En soppفطر
Vind / Enرياح
En soldoggندوية (هي نبات يعيش في المستنقعات)
Ei strandشاطئ
En myrمستنقع
Norskاللغة العربية
Biologiskحيوي أو أحيائي أو بيولوجي
Biologisk mangfoldالتنوع الحيوي
Genetiskوراثي
Naturlig utvalgالانتقاء الطبيعي أو الاصطفاء الطبيعي
Et naturreservatمحمية طبيعية
Miljøvennligصديق البيئة
Klimagasserغازات دفيئة أو غازات الاحتباس الحراري
En konvensjonاتفاقية أو معاهدة
FNs klimakonvensjonاتفاقية الأمم المتحدة بشأن تغير المناخ
Naturmangfoldlovenقانون التنوع في الطبيعة
En nasjonalparkمحمية وطنية أو حديقة وطنية (يُستخدم للحفاظ على البيئة)
Friluftslivالترفيه في الهواء الطلق أو حياة في الهواء الطلق
Å verneيحمي
Rødlistenالقائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض
Norskاللغة العربية
Et klimaمناخ
Et havبحر
Å forurense / Forurenserيُلْوِث
En konfliktنزاع أو صراع
Grunnvann / Etمياه جوفية
Et individ / Individerفرد / أفراد
Interessekonflikt / Enتعارض المصالح أو تضارب المصالح
En naturطبيعة
En regnskogغابة مطرية أو غابة مطيرة
En tareskogغابة أعشاب البحر أو غابة طحالب البحر
En ulvذئب
En gaupeوشق أوراسيا (حيوان من فصيلة السنوريات)
Norskاللغة العربية
En celle / Cellerخلية / خلايا
Encellede organismerالكائنات الحية وحيدة الخلية
Flercellede organismerالكائنات الحية متعددة الخلايا
En bakteriecelleخلية بكتيريا
En dyrecelleخلية حيوانية
En organellعضية خلوية
Mitokondrie / Etالميتوكوندريا (الوظيفة: توليد الطاقة للخلية)
En cellekjerneنواة الخلية
Kloroplasterالصانعات اليخضورية أو البلاستيدات الخضراء
Klorofyll / Etالكلوروفيل أو اليخضور
En membranغشاء
En cellemembranغشاء الخلية
En celleveggجدار الخلية
Celleånding / Enعملية التنفس الخلوي
Norskاللغة العربية
Et encellet dyrحيوان وحيد الخلية
Et mikroskopمجهر أو الميكروسكوب
Et lysmikroskopالمجهر الضوئي
Et elektronmikroskopالمجهر الإلكتروني
Et bladورقة نبات
En plantecelleخلية نباتية
Klorofyllkornحبيبات اليخضور
Druesukkerالغلوكوز أو سكر العنب
Fosforفسفور (هو من العناصر الغذائية الأساسية جداً في تغذية النبات)
Kalium (K)بوتاسيوم (عنصر كيميائي)
Spesialisertمتخصص
En prosessعملية
Livsprosesserعمليات الحياة في الكائنات الحية
Livsviktige prosesserعمليات حيوية (تحدث في خلايا)
Norskاللغة العربية
Nitrogen (N)النيتروجين (هو عنصر كيميائي)
Næring / Enغذاء
En cellevæskeسائل الخلية
Aminosyrerالأحماض الأمينية
Ribosom / Etريبوسوم (عضية في الخلايا الحية، وظيفتها هي صناعة البروتينات للخلية)
Ei rotجذر
Saftrom / Etفجوة عصارية (كيس مغلق الغشاء ممتلئ بالماء والسكريات، يوجد في الخلايا النباتية)
Spalteåpningerثغور أو مسامات (هي فتحات صغيرة جداً على السطح الخارجي لورقة النبات)
En stilkساق النبات
Fargestofferملونات
Arv og Miljøالوراثة والبيئة
Å arve / Arverيرث
Et kromosomparزوج الكروموسومات
Norskاللغة العربية
Et genالمورّثة أو الجينة
Arvestoffet = Kromosomerالمادة الوراثية = الكروموسومات
Et genparزوج الجينات
Et dominant genمورثة سائدة
Et vikende genمورثة متنحية
Vekstdeling (Mitose)الانقسام المتساوي أو انقسام النواة
Reduksjonsdeling (Meiose)الانقسام المنصف أو الانقسام الاختزالي
En kjønnscelleجاميت أو المشيج (خلية تناسلية كالبويضة، أو النطفة)
Egenskaperخصائص أو صفات
Mendel, Gregor Johannغريغور يوهان مندل (مؤسس علم الوراثة الحديث، وقد استخدم غريغور يوهان مندل نبات البازلاء في تجاربه)
Genteknologiالهندسة الوراثية أو الجينية
A-vitaminفيتامين أ
Å befrukteيلقح
Arr / Etالميسم (العضو الأنثوي في الزهرة)
Norskاللغة العربية
Kjønnskromosomالكروموسوم الجنسي أو الصبغي الجنسي (أنثى XX, ذكر XY)
X-kromosomكروموسوم جنسي X
Y-kromosomكروموسوم جنسي Y
DNA-molekyl / Etجزيء الحمض النووي
Ert / Enبازلاء
En erteblomstزهرة البازلاء
En erteplanteنبات البازلاء
Kjønnet formeringتكاثر جنسي
Krøllete hårشعر مجعد
Pollenحبوب اللقاح
Øyefargeلون العين
Morcelle / Enخلية الأم
Neseformشكل الأنف
Ekspedisjon / Enرحلة استكشافية
Norskاللغة العربية
Charles Darwinتشارلز داروين (عالم تاريخ طبيعي وجيولوجي بريطاني)
Geologiعلم طبقات الأرض أو جيولوجيا
Utvikling, Evolusjon / Enتطور
Å utvikleيُطور
En naturforskerعالم الطبيعة (مثل تشارلز داروين، عالم تاريخ طبيعي)
Beagleسفينة البيغل (تشارلز داروين)
Et tilpasset nebbمنقار متكيف
Etterkommerسليل أو نسل (ذرية)
Fossilerمستحاثات أو أحافير
Utviklingslæren / evolusjonslærenنظرية التطور
Et insektحشرة
Artenes opprinnelseأصل الأنواع (كتاب تشارلز داروين)
Et nebbمنقار
Norskاللغة العربية
Finkerشرشوريات (فصيلة طيور صغيرة الحجم مثل حسون)
Galápagosøyeneجزر غالاباغوس (جزء من جمهورية الإكوادور)
Bjørkemålerنوع من الحشرات (يشبه الفراشات)
Livet på jordaالحياة على الأرض
Et jordskjelvزلزال
Et kontinent / Kontinenterقارة / قارات
Afrikaأفريقيا
Magma / Enصهارة أو الماغما
Jordplate / Enصفيحة أرضية (في الجيولوجيا جزء من الصخور الخارجية للأرض (الغلاف الصخري))
En meteorittحجر نيزكي
Sedimentær bergartصخر رسوبي
Rovdyrالحيوانات المفترسة
En bergartصخر
Jordskorpe / Enقشرة أرضية
Norskاللغة العربية
En dinosaur / Dinosaurerديناصور / ديناصورات
Lava / Enالحمم البركانية
En naturkatastrofeكارثة طبيعية
Vulkanutbrudd / Etالانفجارات البركانية
Tsunami / Enتسونامي
Kull / Etفحم حجري
Ozonlag / Etطبقة الأوزون
Drivhusgasserالغازات الدفيئة أو غازات الاحتباس الحراري
Å beskytte / Beskytterيحمي
En regnskog / Regnskogerغابة مطيرة / غابات مطيرة
Et skallقشرة
Fuktigرطب
En stamfarالجد الأول
Ei stammorالجدة الأولى
Norskاللغة العربية
En forfader / Forfedreسُلْف / أسلاف
En menneskeape / Menneskeaperقرد بشري / قرود بشرية
Istid / Enعصر جليدي
Apearterأنواع القرود
Et eggبيض
Følehorn / Etقرون الاستشعار (عند بعض الحشرات)
Homo sapiensالإنسان (الاسم العلمي)
Kambriumالعصر الكامبري (أول عصر جيولوجي)
Krittطباشير (صخر رسوبي أبيض ناعم ذو حبيبات دقيقة)
Krittperiodenالعصر الطباشيري أو العصر الكريتاسي
Et menneskeإنسان
Menneskeartنوع بشري
Neandertalmennesketنياندرتال أو الإنسان البدائي (عاش إنسان نياندرتال في أوروبا وآسيا الغربية في العصر الجليدي)
Svovelكبريت
Norskاللغة العربية
Tertiærالعصر الثالث أو الحقب الثالث (تقريباً قبل حوالي 66 مليون سنة)
Trilobitterمفصليات ثلاثية الفصوص (حيوانات بحرية منقرضة كانت موجودة في العصر الكامبري)
Tsjadتشاد (بلد في وسط أفريقيا)
samerالشعب السامي
Naturressurserالموارد الطبيعية
En sameشخص ينتمي إلى الشعب السامي (الشعب السامي يعيشون في الأجزاء الشمالية في كل من النرويج والسويد وفنلندا وروسيا)
Urbefolkning / Enسكان أصليون
Ei viddeمنطقة جبلية مفتوحة ومسطحة بدون أشجار طويلة
Rein / Enحيوان الرنة
Villrein / Enالرنة البرية أو الرنة الجبلية
Tamrein / Enالرنة المنزلية أو الرنة المحلية
En flokkقطيع
Nomade / Enالرُحَّل أو البدو (مجموعات بشرية يعتمد نمط معيشتها على الترحال والتنقل بدلاً من العيش في القرى والمدن)
Fangstfolkمجموعة تعيش بشكل أساسي على الصيد (الشعب السامي)
Norskاللغة العربية
Finnmarkفيلمارك (مقاطعة تقع في أقصى شمال النرويج)
Finlandفنلندا
Russlandروسيا
Sverigeالسويد
Jegerfolkمجموعة عرقية تنخرط في الصيد وتعيش بشكل أساسي منه (مثل الشعب السامي)
En jegerصياد
En dalوادي
En isbreجبل جليدي
En fjordزقاق بحري أو مضيق
Et fjellجبل
En bakkeهضبة أو منحدر
En damسد
En broجسر
En fossشلال
Norskاللغة العربية
En sjøبحر
En innsjøبحيرة
Dyreriketمملكة الحيوان
Amfibierبرمائيات
Salamanderسلمندر (حيوان برمائي يعيش في الماء وعلى اليابسة)
Krypdyrزواحف
Hoggormأفعى أوروبية شائعة
Pattedyrثدييات
En elefantفيل
En løveأسد
En ulvذئب
En revثعلب
En froskضفدع
En kuبقرة
Norskاللغة العربية
En sauخروف
En grisخنزير
Soppriketمملكة الفطريات
Kantarellفطر قوقع أصفر
Steinsoppفطر بوليط ماكول
Blek piggsoppفطر إبريية عسماء
Hvit fluesoppفطر أمانيت سام
Grønn fluesoppفطر أمانيت فالوسياني أو قبعة الموت (فطر سام)
Sjampinjongفطر غاريقون (صالحة للأكل)
Planteriketمملكة النبات
Vårkålالمايران الربيعي أو التينية الربيعية
Hvitveisشقائق النعمان أو زهرة الريح
Engsoleieنبات حودان حريف
Granراتينجية دائحة (شجرة من الفصيلة الصنوبرية)
Norskاللغة العربية
Furuصنوبر بري
Kornarterأنواع الحبوب
Havreشوفان
Hveteقمح
Byggشعير
Rugالجودار
Et frøبذرة
En øyجزيرة
En elvنهر
Skyerغيوم
Galdhøpiggenأعلى جبل في النرويج
Glommaأطول نهر في النرويج
Sognefjordenأعمق مضيق بحري أو خليج في النرويج
Mjøsaأكبر بحيرة في النرويج