Dobbelt og halvparten = والنصف الضعف
| Norsk | Arabisk (العربية) |
|---|---|
| Dobbelt = To ganger så mye | الضعف = أكثر بمرتين |
| Dobbelt så stor = To ganger så stor | أكبر بمرتين |
| Dele i to like store deler | يقسم إلى قسمين متساويين |
| Dobbelt Vi multipliserer med tallet 2. | الضعف نضرب بالعدد 2. |
| Halvparten Vi deler med tallet 2. | النصف نقسم على العدد 2. |
Dobbelt og halvparten (Grammatikk & Eksempler)الضعف والنصف (قواعد وأمثلة)
Adjektiv / الصفة
| Norsk | Arabisk (العربية) |
|---|---|
| Et halvt år | نصف عام |
| En halv pris | نصف سعر |
| En halv kopp kaffe | نصف فنجان من القهوة |
| Halve dager | نصف أيام |
| En dobbel hamburger | همبرجر مزدوج |
| Et dobbelt kjøleskap | ثلاجة مزدوجة |
| Doble priser | أسعار مضاعفة / أسعار مزدوجة |
Verb / فعل
| Infinitiv (المصدر) | Presens (حاضر) | Preteritum (ماضي) | Arabisk (عربي) |
|---|---|---|---|
| Å doble | dobler | doblet | يضاعف |
| Å halvere | halverer | halverte | يقسم إلى قسمين |
| ✓ Du dobler prisen. | .أنت تضاعف السعر |
| ✓ Jeg halverte kostnaden til strømbruken. | .أنا خفضت تكلفة استخدام الكهرباء إلى النصف |
| ✓ Norge tillater dobbelt statsborgerskap fra 1. januar 2020. | النرويج تسمح بالجنسية المزدوجة في الأول من كانون الثاني 2020 |
Eksempler / أمثلة
1- Ahmed kjøper 6 epler. Idris kjøper dobbelt så mye som Ahmed. Hvor mange epler kjøper Idris?
١- أحمد يشتري 6 تفاحات. إدريس يشتري ضعف ما يشتريه أحمد. كم عدد التفاحات التي يشتريها إدريس؟
Løsning = الحل
- Ahmed: 6 epler
- Idris: Dobbelt så mye (أكثر بمرتين): 6 + 6 = 12 eller 6 · 2 = 12
- Svar: Idris kjøper 12 epler. / إدريس يشترى 12 تفاحة.
2- Shirin bruker 40 minutter på veien til skolen. Samira bruker halvparten av tiden. Hvor mange minutter bruker Samira på veien til skolen?
٢- تقضي شيرين 40 دقيقة في طريقها إلى المدرسة. سميرة تقضي نصف ذلك الوقت. كم دقيقة تقضي سميرة في طريقها إلى المدرسة؟
Løsning = الحل
- Shirin: 40 minutter
- Samira: Halvparten (النصف)
40 / 2 = 20 - Svar: Samira bruker 20 minutter. / سميرة تقضى 20 دقيقة.
Oppgaverتمارين
- Dlovan fikk 50 kroner. Shirin fikk dobbelt så mye. Hvor mye penger fikk Shirin?
حصل دلوفان على 50 كرونة حصلت شيرين على اكثر بمرتين. كم من المال حصلت عليه شيرين؟ - Hva blir halvparten av disse tallene? / ما هو نصف هذه الأعداد؟
- a) 25 (12,5)
- b) 40 —————-
- c) 35 ————–
- d) 82 ————–
- e) 99 ————-
- Sett strek (Kobling mellom dobbelt og halvparten):
ضع خط أو صل بين (الضعف والنصف):
| Dobbelt (الضعف) | Halvparten (النصف) |
|---|---|
| 22 | 13 |
| 50 | 11 |
| 26 | 25 |
| 3 | 9 |
| 18 | 1,5 |