Menneskekroppen, Seksualitet og Helse = جسم الإنسان والجنس والصحة
Naturfag · العلوم الطبيعية
مجموعة من المصطلحات الأساسية في العلوم باللغتين النرويجية والعربية
1- Menneskekroppen, Seksualitet og Helse
جسم الإنسان، الجنس والصحة
2- Kjemi
كيمياء
3- Biologi
علم الأحياء
4- Fysikk
فيزياء
Menneskekroppen, Seksualitet og Helse · جسم الإنسان، الجنس والصحة
| Norsk | اللغة العربية |
|---|---|
| Et hjerte | قلب |
| En hjerne | دماغ أو عقل |
| En lever | كبد |
| En nyre | كلية |
| En lunge | رئة |
| En lillehjerne | مخيخ |
| En storhjerne | مخ |
| En hodeskalle | جمجمة |
| Et skjelett | هيكل عظمي |
| En ryggsøyle / En ryggrad | عمود فقري |
| En brystkasse | قفص صدري |
| Et ribbein | ضلع (احد عظام القفص الصدري) |
| Et lårbein | عظمة الفخذ |
| Et ledd | مفصل |
| Norsk | اللغة العربية |
|---|---|
| Et organ | عضو (في الجسم) |
| En muskel | عضلة |
| En ryggvirvel / Virvler | فترة عمود فقري / فقرات |
| En magesekk | معدة |
| En knokkel / Knokler | عظم / عظام |
| Et hode | رأس |
| Et øye | عين |
| Ei nese | أنف |
| Et øre | أذن |
| En munn | فم |
| Et hår | شعر |
| Ei tunge | لسان |
| En hud | جلد |
| En arm | ذراع |
| Norsk | اللغة العربية |
|---|---|
| En ankel | كاحل |
| En albue | كوع / مرفق |
| En hofte | ورك |
| En skulder | كتف |
| Et bein | ساق / رجل |
| En fot | قدم |
| Et kne | ركبة |
| En legg | بطة الساق (جزء من العظم الموجود بين الركبة والكاحل) |
| Et fordøyelsessystem | جهاز الهضمي |
| Et svelg | بلعوم |
| Et spiserør | مريء (أنبوب عضلي) |
| En tyntarm / Tyntarmer | المعي الدقيق / أمعاء دقيقة |
| En tykktarm / Tykktarmer | المعي الغليظ / أمعاء غليظة |
| En endetarm | مستقيم (تشريح) |
| Norsk | اللغة العربية |
|---|---|
| En endetarmsåpning | شرج |
| Et sirkulasjonssystem | جهاز الدوران / نظام الدورة الدموية |
| Det lille kretsløpet | الدورة الدموية الصغرى |
| Det store kretsløpet | الدورة الدموية الكبرى |
| En blodåre / Blodårer | وعاء دموي / أوعية دموية |
| En arterie / Arterier | شريان / شرايين |
| En vene / Vener | وريد / أوردة |
| En kropp | جسم |
| Et blod | دم |
| Røde blodceller | خلايا الدم الحمراء أو كريات الدم الحمراء |
| Hvite blodceller | خلايا الدم البيضاء أو كريات الدم البيضاء |
| Blodplasma | بلازما الدم (سائل خفيف في الدم بدون الخلايا الدموية) |
| Blodplater | صفائح الدم (وظيفتها تكوين الخثرات (الجلطات) لوقف النزف) |
| En hjernestamme | جذع الدماغ |
| Norsk | اللغة العربية |
|---|---|
| En hjernebark | قشرة الدماغ |
| Venstre hjernehalvdel | النصف الأيسر من الدماغ |
| Høyre hjernehalvdel | النصف الأيمن من الدماغ |
| Et urinsystem | جهاز بولي |
| Et sentralnervesystem | جهاز عصبي مركزي |
| Det perifere nervesystemet | الجهاز العصبي المحيطي |
| Det somatiske nervesystemet | الجهاز العصبي الجسدي |
| Det autonome nervesystemet | الجهاز العصبي اللا إرادي أو التلقائي |
| Et nervesystem | جهاز عصبي |
| En ryggmarg | نخاع شوكي |
| En nerve / Nerver | عصب / أعصاب |
| En hjelpeelle | خلية مساعدة |
| Et samspill | تناسق أو تعاون أو تفاعل |
| En lammelse / Lam | شلل / مشلول |
| Norsk | اللغة العربية |
|---|---|
| Et signal | إشارة |
| En nervecelle | خلية عصبية |
| En nerveimpuls | السيال العصبي أو النبض العصبي |
| En synapse | تشابك عصبي |
| Viljestyrt | طوعي أو إرادي |
| En refleks | ردة فعل أو شيء لا إرادي |
| En epilepsi | صَرَع |
| Et hormon / Hormoner | هرمون / هرمونات |
| Et hormonsystem | نظام الغدد الصماء |
| En kjertel / Kjertler | غُدّة / غدد |
| En hypofyse | غدة نخامية |
| En binyre / Binyrene | غدة كظرية أو غدة فوق الكلوية (تفرز هرمون الأدرينالين) |
| Adrenalin | الأدرينالين |
| En bukspyttkjertel | بنكرياس |
| Insulin | الأنسولين |
| Norsk | اللغة العربية |
|---|---|
| Utløper | تفرّعات |
| Kort utløper (dendritt) | التّغصّن أو الزوائد الشجرية |
| Lang utløper (akson) | المحور العصبي، أو الليف العصبي أو المحوار |
| Diabetes | مرض السكري |
| Diabetes type 1 | مرض السكري النوع الأول |
| Diabetes type 2 | مرض السكري النوع الثاني |
| En diabetiker | شخص مصاب بمرض السكر |
| Et virus | فيروس |
| Styringssystemene | أجهزة التحكم (في الجسم) |
| En sans / Sanser | حاسّة / حواس |
| Synssansen | حاسّة الرؤية |
| Hørselssansen | حاسّة السمع |
| Luktesansen | حاسّة الشم |
| Smakssansen | حاسّة التذوق |
| Følesansen | حاسّة اللمس |
| Norsk | اللغة العربية |
|---|---|
| Seksualitet / En | الجنس أو الجنسانية |
| Pubertet / En | سن البلوغ او الرشد |
| Kjønnshormoner | هرمونات الجنسية |
| Østrogen | هرمون الاستروجين الأنثوي |
| Progesteron | البروجستيرون (هرمون أنثوي) |
| Testosteron | التستوستيرون (هرمون موجود لدى الذكور) |
| Menstruasjon (mensen) | الدورة الشهرية، الحيض، أو الطمث |
| Et kjønnsorgan | عضو جنسي |
| En eggcelle | البويضة (هي الخلية الجنسية الأنثوية) |
| En sædcelle | الحيوان المنوي أو النطفة |
| En livmor | رَحْم |
| En penis | قضيب (عضو ذكري) |
| En testikkel | خصية |
| Overgangsalder | سن اليأس أو انقطاع الطمث |
| Norsk | اللغة العربية |
|---|---|
| Ereksjon / En | انتصاب القضيب |
| Forelsket · Å forelske | عاشق، ولهان · يعشق |
| Seksuelt opphisset (Kåt) | شبق أو مثار جنسياً |
| En voldtekt | اغتصاب |
| Onani / En · Å onanere | العادة السرية أو الاستمناء · يستمني / يمارس العادة السرية |
| En orgasme | هزة الجماع أو النشوة الجنسية |
| Et samleie | جماع أو مضاجعة |
| Homofil | المثلية الجنسية (الحب أو الشعور بالانجذاب الجنسي بين أشخاص من نفس الجنس) |
| Heterofil | مغايرة جنسية (الحب أو الشعور بالانجذاب الجنسي نحو أشخاص لهم جنس مختلف عن جنسك) |
| Bifil | ثنائي الجنس أو ازدواجية التوجه الجنسي |
| En graviditet | خَمْل |
| Gravid | حامل |
| En graviditetstest | اختبار الحمل |
| Et foster | جنين |
| Norsk | اللغة العربية |
|---|---|
| P-piller | حبوب منع الحمل |
| P-plaster / Et | لاصقة منع الحمل |
| En hormonspiral | اللولب الهرموني |
| En bivirkning / Bivirkninger | الآثار الجانبية |
| Angrepiller | حبوب منع الحمل الطارئ بعد الجماع |
| Kjønnssykdommer | الأمراض المنقولة جنسياً |
| Klamydia / En | داء المتدثرات أو كلاميديا (مرض منقول جنسياً) |
| Kjønnsvorter | الثاليل التناسلية (السعدانية) (HPV) مسبب المرض هو فيروس الورم الحليمي البشري |
| HPV-vaksine | لقاح فيروس الورم الحليمي البشري (HPV) |
| Herpes / En | مرض الهربس التناسلي (مسبب المرض هو فيروس الهربس) |
| Abort / En | إجهاض |
| Eggstokk / En | مبيض (الغدد التناسلية الأنثوي) |
| Eggleder / En | قناة الرحم وقناة فالوب |
| Eggløsning / En | الإباضة أو التبويض |
| Fødsel / En · Å føde | وَلَدة · يولد |
| Norsk | اللغة العربية |
|---|---|
| En helsestasjon | مركز صحي |
| Homo | مثلي الجنس |
| Kjærlighet / En | الحب |
| Lesbisk | سحاقية (امرأة مثلية) |
| Livmorhals / En | عنق الرحم |
| Livmorhalskreft | سرطان عنق الرحم |
| Livmorvegg / En | جدار الرحم |
| Partnerskapsloven | قانون الشراكة أو قانون الاقتران المدني (يمنح القانون الأزواج المثليين نفس الحقوق التي يتمتع بها المتزوجون) |
| Prevensjonsmiddel / Et | وسيلة منع الحمل |
| Pung / En | الصفن (كيس الصفن يُوجد أسفل القضيب، ويقوم بحفظ الخصيتين) |
| Seksuelle lavalder | سن الرشد (سن الرشد في النرويج هو 16 سنة، لا يسمح بالجنس قبل ذلك) |
| Seksuelt overførbar infeksjon | العدوى المنقولة جنسياً أو الأمراض المنقولة جنسياً |
| Selvbestemt abort | الإجهاض المتعمد أو الإجهاض المحرض (يعني المرأة تقرر ذلك) |
| Sex | جنس |
| En skjede | مهبل |
| Norsk | اللغة العربية |
|---|---|
| Et svamplegeme | جسم كهفي أو إسفنجي للقضيب (تمتلك بكميات كبيرة من الدم خلال عملية الانتصاب) |
| Vorter | الثاليل (مرض جلدي بسبب الإصابة بفيروس الورم (HPV) الحليمي البشري) |
| Kjærlighet / En | الحب |
| God helse | صحة جيدة |
| Næringsstoffer | العناصر الغذائية |
| Karbohydrater | الكربوهيدرات |
| Fett | الدهون |
| Proteiner | البروتينات |
| Mineraler | المعادن |
| Vitaminer | الفيتامينات |
| Fysisk aktivitet | النشاط البدني |
| Immunforsvar | الجهاز المناعي |
| En bakterie | بكتيريا |
| Slimhinne / En | الغشاء المخاطي |
| Norsk | اللغة العربية |
|---|---|
| Slim / Et | مخاط |
| Fordøyelsen | الهضم |
| Et antistoff | جسم مضاد |
| Immune / Immun (Vi er immune mot sykdommen) | محصنون / محصن (شخص لديه مناعة) نحن محصنون ضد المرض |
| En vaksine | لقاح |
| Antibiotika | المضاد الحيوي |
| Resistent (De resistente bakteriene) | مقاومة (البكتيريا المقاومة للمضادات الحيوية) |
| Vitenskapelig metode | الطريقة العلمية أو الأسلوب العلمي |
| Alternativ medisin | الطب البديل |
| Et symptom / Symptomer | علامة المرض / أعراض المرض |
| Akupunktur | علاج الوخز بالإبر |
| Homøopati · En homøopat | المعالجة المثلية أو الطب التجانسي · طبيب تجانسي |
| Healer · Healing | المداوي الشعبي · العلاج بالإيمان |
| Disponert for | تكون عرضة للإصابة |
| Livsstilssykdommer | أمراض نمط الحياة (هي أمراض مرتبطة بطريقة حياة الناس) |
| Norsk | اللغة العربية |
|---|---|
| Å slanke seg | يخفف وزنه |
| Spiseforstyrrelse / En | اضطراب الأكل |
| Hjerte- og karsykdom | أمراض القلب والأوعية الدموية (الشرايين والأوردة) |
| Arvelig | وراثي |
| En blodcelle | خلية دم |
| En blodpropp | جلطة دموية |
| En medisin | دواء |
| Cystisk fibrose | التليف الكيسي (هو مرض وراثي) |
| Det ytre immunforsvaret | الجهاز المناعي الخارجي |
| Energi / En | طاقة |
| Fleming, Alexander | ألكسندر فليمنغ (مكتشف البنسلين، أحد أهم المضادات الحيوية) |
| Folkemedisin / En | الطب التقليدي أو الطب الشعبي |
| Et helseproblem | مشكلة صحية |
| Norsk | اللغة العربية |
|---|---|
| Sykdomstegn / Et | علامات مرض |
| Hjertesykdom / En | مرض القلب |
| Huntingtons sykdom | داء هنتنغتون (مرض عقلي وراثي) |
| Infeksjon / En | عدوى |
| Kalori / En | سعرة حرارية (وحدة قياس لكمية الطاقة في الغذاء) |
| Kostsirkel / En | دائرة النظام الغذائي |
| En lege | طبيب، دكتور |
| Livsstil / En | نمط الحياة أو أسلوب حياة |
| Magi / En | سحر |
| Mikroorganisme | الكائنات الحية الدقيقة (لا تُرى بالعين المجردة مثل بكتيريا وفيروسات) |
| Overtro / En | خرافة أو معتقد خرافي |
| Overvektig | بدين أو زيادة في الوزن |
| Penicillin / Et | بنسلين (هي من أهم وأقدم المضادات الحيوية) |
| Norsk | اللغة العربية |
|---|---|
| Skolemedisin / En | الطب الحديث (يعتمد على دراسة دقيقة ومناهج تعليمية حديثة وأدوات طبية متطورة) |
| Vaksinert | ملقح أو مطعم (يعني تم تلقي لقاح) |
| Vann / Et | ماء |
| Sukker | سكر |
| Sunn mat | طعام صحي |
| Et barn | طفل |
| Autisme | توحد |
| Kreft / En | سرطان |
| Feber / En | حمى |
| Hodepine | وجع الرأس |
| Migrene / En | صداع نصفي أو شقيقة |
| Astma og allergi | الربو والحساسية |
| Lungebetennelse / En | التهاب الرئة |