Kjemi – Grunnleggende terminologi
Norskاللغة العربية
Stofferمواد
Kjemisk · Kjemiske stofferكيميائي · مواد كيميائية
Å reagere / Reagererيتفاعل
En partikkel / Partiklerجسمي / جسميات
Et mikroskopمجهر أو الميكروسكوب
Et atom / Atomerذرة / ذرات
Et eksperiment / Eksperimenterتجربة أو اختبار / تجارب
Et molekyl / Molekylerجزئية / جزئيات
Et grunnstoffعنصر كيميائي
Blanding / Enخليط أو مزيج
Heterogen · En heterogen blandingغير متجانس · خليط غير متجانس
Homogen · En homogen blandingمتجانس · خليط متجانس
Løsning / Enمحلول
Filtrering / Enالتشريح أو التصفية
Norskاللغة العربية
Å filtrere / Filtrererيرشح
Inndamping / Enتبخر
Å inndampe / Inndamperيتبخر
Destillering / Enتفطير
Å destillere / Destillererيقطر
En modell · Partikkelmodellenنموذج · نموذج الجسيمات (يتم رسم الجسيمات على شكل كرات. بين هذه الجسيمات يوجد فراغ. الجسيمات تتحرك في الفراغ بشكل دائم.)
Å sortere / Sortererيُصنف أو يُفرز
Fastصلب
Gass / Enغاز
Flytendeسائل
Væske / Enسائل أو مادة سائلة
Å spre / Spreيُنتشر
Å smelte / Smelterيُذوب (من الحالة الصلبة إلى الحالة السائلة)
Å kondensere / Kondensererيُكثف (تحول بخار الماء من الحالة الغازية إلى الحالة السائلة)
Norskاللغة العربية
Å fordampe / Fordamperيتبخر (من الحالة السائلة إلى الحالة الغازية)
Å størkne / Størknerيتصلب أو يتجمد (من الحالة السائلة إلى الحالة الصلبة)
Å utvide / Utviderيوسع (المادة تأخذ مساحة أكبر)
Stoffet utvider segتتوسع المادة
Masse / Enكتلة
Vekt / Enوزن أو ميزان
Tetthet / Enكتلة
Massetetthet / Enالكتلة الكتلية
Volum / Etحجم
Bly / Etرصاص
Isopor / Etبوليسنيرين
En kjemisk forbindelseمركب كيميائي
Et oksygenatomذرة الأوكسجين
Norskاللغة العربية
Et oljeraffineriمصفاة النفط (تحويل النفط الخام إلى المشتقات النفطية المختلفة: الغاز والبذور والمازوت والأسفلت وزيت وقود)
Råolje / Enنفط خام
Temperatur / Enدرجة الحرارة
Vanndamp / Enبخار الماء
Et vannmolekyl (H₂O)جزء الماء (مركب كيميائي) يتكون من ذرتي هيدروجين وذرة أكسجين
En elementærpartikkelجسمي أولي
Et protonبروتون
Et nøytronنيوترون (جسمي صغير جداً موجود في نواة الذرة)
Et elektronإلكترون
En elektrisk ladningشحنة كهربائية
Elektronskall / Etمدار الالكترون
Atomsymbol / Etرمز أو شكل ذرة
Atomnummer / Etالعدد الذري
En isotopنظير
Norskاللغة العربية
Grunnstoffenes periodesystem / Etالجدول الدوري للعناصر الكيميائية
Et metallفلز أو معدن
Gruppe / Enمجموعة (الأعمدة الرأسية في الجدول الدوري للعناصر)
Periode / Enالدورة
Edelgass / Enالغازات النبيلة
Åtteregelenقاعدة الثمانيات
Et ionأيون
Salt / Etملح
Ionebinding / Enالرابطة الأيونية
Atomtype / Enنوع الذري
Elektronparbinding, Kovalent bindingالرابطة التساهمية
En kjemisk formelالصيغة الكيميائية
Reaksjonslikning / Enمعادلة التفاعل
Argonالأرغون (غاز نبيل)
Norskاللغة العربية
Helium (He)غاز هيليوم
Hydrogen (H)هيدروجين
Hydrogenatomerذرات الهيدروجين
Ikke metallلا فلز (فلز = معدن)
Karbon (C)كربون (عنصر كيميائي)
Karbondioksidغاز ثاني أكسيد الكربون (CO₂)
En kjemisk egenskapخاصية كيميائية
En kjemisk reaksjonتفاعل كيميائي
Et kjemisk symbolرمز كيميائي
En kjerneنواة
Klor (Cl)الكلور (هو عنصر كيميائي)
Klorion (Cl⁻) / Etأيون الكلور (أيون كلور سالب الشحنة)
En ladningشحنة
Litium (Li)الليثيوم (هو عنصر كيميائي)
Norskاللغة العربية
Natrium (Na)الصوديوم (هو عنصر كيميائي)
Natriumion (Na⁺) / Etأيون الصوديوم أو شاردة الصوديوم (وهي موجبة لأنها تفقد الإلكترون)
En negativ elektrisk ladningشحنة كهربائية سالبة
Et negativt ionأيون سالب أو شاردة سالبة
Neon (Ne)النيون (عنصر كيميائي ينتمي إلى مجموعة الغازات النبيلة)
Oksygen (O)الأكسجين (عنصر كيميائي على شكل غاز ثنائي الذرة) O₂
En positiv elektrisk ladningشحنة كهربائية موجبة
Et positivt ionأيون موجب أو شاردة موجبة
Et kretsløpمدار أو دورة
Surحامض
Syrerالأحماض (في الكيمياء)
Baserالقواعد (في الكيمياء)
Basiskقاعدي أو أساسي
Eddik / Enالخل
Norskاللغة العربية
Saltsyre / Enحمض كلور الماء او حمض الهيدروكلوريك
Etsende · Å etseمتآكل (مادة آكالة) · يحفر أو يتآكل
Konsentrasjon / Enتركيز
Bitterمرارة، مُرّ
En indikatorمؤشر
pH-verdi / Enقيمة الأس الهيدروجيني او الرقم الهيدروجيني
pH-skala / Enنطاق pH او محور pH
Nøytralمحايد
Å nøytralisereحيد أو ازال المفعول
Kjennetegn på syrerخصائص الأحماض
Svovelsyre H₂SO₄حمض كبريت
Salpetersyre HNO₃حمض الازوت او حمض النيتريك
Gjødsel / Enالأسمدة
Kjennetegn på baserخصائص القواعد
Norskاللغة العربية
En konsentrert syreحمض مركز
Blåbærعنبية (عنب الآخراش)
BTBأزرق البروموثيمول (مؤشرات الأس الهيدروجيني)
Eddiksyre / Enحمض الخل (صيغته CH₃COOH)
Fenolftaleinالفيول فيثالين (يستخدم كمؤشر في معايرة الأحماض القاعدية)
Forkulletمتفهمة
Å fortynneيخفف (يقصد تخفيف تركيز محلول ما عن طريق الماء)
Lakmus (papir)ورقة عباد الشمس (مؤشر الأس الهيدروجيني = pH indikator. أهم استخدامات ورق عباد الشمس هو اختبار ما إذا كان المحلول حمضياً أم قلوياً)
Lutمحلول قلوي قوي (القواعد القوية)
En nøytral løsningمحلول محايد
pH-papirورق لقياس الأس الهيدروجيني
pH-stripsشرائط لقياس الأس الهيدروجيني
pH-meterمقياس الأس الهيدروجيني (هي أداة إلكترونية تستعمل لقياس درجة الحموضة أو القاعدية لسائل)
Norskاللغة العربية
Et rengjøringsmiddelمادة تنظيف
Rødbeterشمندر/حمر أو البنجر
Rødkål / Enملفوف/حمر أو كرنب/حمر
En sitronليمون
Sitronsyre (C₆H₈O₇) / Enحمض الليمون أو حمض السترك
Melkesyre / Enحمض اللبن أو حمض اللبنيك
Metan (CH₄)ميثان أو ميثان (الكان) هو مركب كيميائي
Organisk kjemiالكيمياء العضوية
Organiskعضوي
Uorganiskغير عضوي
Elektronparbinding / Enرابطة تساهمية
Dobbeltbinding / Enرابطة ثنائية أو رابطة مزدوجة
Trippelbinding / Enرابطة ثلاثية
Hydrokarbonerهيدروكربونات
Norskاللغة العربية
Alkanerالكانات
Alkenerالكينات
Alkoholكحول
Etanolالإيثانول (كحول)
OH-gruppeمجموعة هيدروكسيل (OH) مجموعة جزئية تتكون من الأكسجين والهيدروجين
Et løsemiddelمذيب
Løseligقابل للذوبان
Karboksylsyreحمض كربوكسيل
Sakkaridسكريات
Glukose · Monosakkariderالغلوكوز أو سكر العنب · السكريات الأحادية
Vanlig sukker fra butikken · Disakkariderالسكر العادي من الدكان · السكريات الثنائية
Cellulose · Polysakkariderالسليولوز · السكريات المتعددة
Fruktsukkerالفركتوز أو سكر الفاكهة
COOH-gruppeمجموعة كربوكسيل
Norskاللغة العربية
Et organisk stoffمادة عضوية (يتكون من كربون)
En karbonkjedeسلسلة كربونية
Et kokepunktنقطة غليان (درجة الحرارة التي تتغير فيها المادة من الحالة السائلة إلى الحالة الغازية)
Kostfiberألياف غذائية أو سليولوز (غير قابلة للهضم عند الإنسان)
Butan (C₄H₁₀)البوتان (الكان)
Buten (C₄H₈)بوتين (الكين)
Monosakkarid / Etسكر أحادي (الغلوكوز أو سكر العنب)
DNAالحمض النووي الريبوزي منقوص الأكسجين (DNA)
Druesukkerالغلوكوز أو سكر العنب
Etan (C₂H₆)الإيثان أو الإيثان (الكان)
Eten (C₂H₄)الإيثيلين (الكين)
Olje / Enبترول أو نفط
Heksan (C₆H₁₄)هكسان (الكان)
Norskاللغة العربية
Ølبيرة أو جمعة
Vinنبيذ (مشروب كحولي)
Brennevinمشروب كحولي مقطر
Parafinالبارافين أو الكان (هي عبارة عن هيدروكربونات تحتوي على ذرات H و C، كل هذه الذرات مرتبطة ببعضها البعض عبر روابط تساهمية واحدة)
Pentan (C₅H₁₂)بنتان (الكان)
Propan (C₃H₈)بروبان (الكان)
Propen (C₃H₆)بروبيلين (الكين)
Et rusmiddelمادة مسكرة مثل الكحول والمخدرات
Stivelse / Enالنشا (السكريات المتعددة)